スペイン料理

ホーム >  スペイン広場 >  スペイン料理

スペイン料理

本場スペインの最新情報から文化や歴史まで現地駐在員がお届けするバルマルならではのスペイン情報です。

 

スペイン料理 Vol.38マラガトのコシード/Cocido Maragato

レシピは、カスティージャ・イ・レオン地方の観光協会/Turismo Castilla y Leonで紹介されているもの。マドリッドの郷土料理はコシード・マドリレーニョ、カンタブリアではコシード・モンタニェス、カタルーニャではカルネ・イ・オジャ、など、コシードにもいろいろな種類がある。コシードは直訳すると、「茹でた」とか「煮た」という意味。スープのだし汁となる肉類や生ハムの骨などを豆や野菜類と共に大きな鍋に放り込み、時間をかけてゆっくりと煮込んだ料理のことを指す。そのスープ、野菜類、豆類、肉類を大皿に盛り付けてテーブルの中央に置き、家族でテーブルを囲む、というのが伝統的な食べ方。日本のおでんのように、冬の寒さが厳しい地域でポピュラーな料理。

家庭料理の代表でもあるこの料理だが、たくさんの材料を用意して時間をかけて煮込む、という現代人の生活スタイルには当てはまりにくい料理であることから、近年はレストランやバルでこの「おふくろの味」を楽しむ人が増えている。

今回紹介しているコシード・マラガトが他のコシードと大きく異なる点は、それらを食べる順序。一般のコシードは普通はスープに始まり、野菜と豆類、肉類となっているところを、その逆の順序で提供する。普通はミートボールのように小さめに作られるレジェノは、ここでは丸いままテーブルの真ん中に置かれ、各自が好みで切り分けて皿に取る。

 一皿目、切り分けた肉類、豚脂、豚耳、レジェノ、チョリソ
 二皿目、ガルバンソとベルサ
 三皿目、フィデオ入りのスープ
      (ここへガルバンソを入れることもある)

スペイン料理 Vol.37
マラガトのコシード/Cocido Maragato

【材料】4人分 ガルバンソ  300gr
ラコン  200gr
(塩漬け豚モモ肉をゆでたもの)
セシーナ  200gr
(牛モモ肉を塩漬けし、乾燥熟成させたもの)
雌鳥  250gr
牛すね肉  400gr
豚の背脂  50gr
豚の脊髄  1個
生ハムの骨 適量
チョリソ  1本
豚の耳  1枚
豚足 1本
タマネギ  1個
にんにく 2片

ジャガイモ 200gr
ベルサ
(濃い緑色の葉野菜でキャベツの一種) 半分
  フィデオス
(長さ2cmほどの細いパスタ )100gr
オリーブオイル、塩、水、ピメントン、パセリ 適量

レジェノ
(ここでは、パンとタマゴにみじん切りの肉類を加えて焼き固めたもの)
  タマゴ 2個
  前日の硬くなったパン 150gr
  ニンニク ひとかけ
  生ハム 50gr
  チョリソ 50gr
  オリーブオイル、塩 適量
画像mesonlamagdalena.com

ガルバンソは塩小さじ2杯を加えたたっぷりのぬるま湯に一晩漬けてもどしておく。

大きな鍋を用意し、ガルバンソ、ジャガイモ、フィデオス、ベルサ以外のすべての材料を入れる。材料が隠れるぐらいまで水を加えて火にかけ、沸騰してから1時間後に水気を切った ガルバンソを加える。再び沸騰したら火を弱め、約4時間、コトコトと弱火で煮込む。途中で出てくるあくは取り除き、必要に応じて水分を足しながらゆっくりと煮込む。

加熱を終える30分ほど前に一口大に切ったジャガイモと塩を加える。

ベルサはよく水洗いしてから一口大に刻み、沸騰した塩水で約30分ゆでる。

フライパンにオリーブオイルとにんにくスライスを入れて中火にかけ、キツネ色になったら火からおろしてピメントンとパセリのみじん切りを加える。

ゆでて水分を切ったジャガイモとベルサにDのニンニクオイルをまわしかけ、全体になじませる。


肉類を煮込んだ汁を必要分だけシノワで濾し、鍋に入れて沸騰させる。塩味を整えてからパスタ(フィデゥア)を加えて15〜20分加熱する。

レジェノを作る。ボールにタマゴをときほぐし、パン、生ハムとチョリソ、パセリとにんにくのみじん切りを加える。これをトルティージャの要領でフライパンで円盤状に焼き上げ、上下を返して中まで火を通す。

バックナンバー

スペイン料理 Vol.39【ボニート・コン・トマテ/Bonito con Tomate(カツオのトマト煮)】

スペイン料理 Vol.38【マラガトのコシード/Cocido Maragato 】

スペイン料理 Vol.37【Quesada Picos y Reganas/ピコスとレガニャス 】

スペイン料理 Vol.36【Quesada Pasiega/ケサーダ・パシエガ 】

スペイン料理 Vol.35【Berenjena de Almagro/ベレンヘナ・デ・アルマグロ 】

スペイン料理 Vol.34【キノコの塩漬け 】

スペイン料理 Vol.33【ウエバス・ア・ラ・ビナグレタ/Huevas a la vinagreta 】

スペイン料理 Vol.32【ブランダーダ・デ・バカラオ/Blandad de Bacalao】

スペイン料理 Vol.31【セタス・デ・コンセルバ・エン・ボテス(キノコの瓶詰め)】

スペイン料理 Vol.30【アバス・ア・ラ・カタラナ(ソラマメのカタルーニャ風煮込み)】

スペイン料理 Vol.29【クレマ・デ・セタス( キノコのクリームスープ)】

スペイン料理 Vol.28【アロス・ア・ラ・クバナ(キューバ風ライス)】

スペイン料理 Vol.27【クアハーダ(羊乳のデザート)】

スペイン料理 Vol.26【ウエバス・ア・ラ・ビナグレタ】

スペイン料理 Vol.25【フラン・デ・アセイテ・デ・オリーバ】

スペイン料理 Vol.24【エスカベッチェ・デ・チチャロ・ア・ラ・フルタ・デ・ラ・パシオン】

スペイン料理 Vol.23【トルティージャ、又はトルティジータ・デ・カマロネス】

スペイン料理 Vol.22【パタタス・レボルコナス】

スペイン料理 Vol.21【セボージャ・レジェナ・デ・ブティファラ】

スペイン料理 Vol.20【チューロス】

スペイン料理 Vol.19【プレ・デ・レンテハス】

スペイン料理 Vol.18【フラメンキン】

スペイン料理 Vol.17【タルタ・デ・ポルト・マリン】

スペイン料理 Vol.16【アンダルシアの揚げ物】

スペイン料理 Vol.15【豚肉のマリネ 】

スペイン料理 Vol.14【Mantequilla Joselito(生ハムバター)】

スペイン料理 Vol.13【Tigre/ティグレ(ムール貝のコロッケ)】

スペイン料理 Vol.12【赤ピーマンの塩ダラ詰め】

スペイン料理 Vol.11【エンパナーダ(ガリシア風パイ)】

スペイン料理 Vol.10【アルカチョファス・コン・アルメハス アーティーチョークと
アサリの煮込み】

スペイン料理 Vol.9【ボレトゥス・コンフィタードス ポルチーニ茸のコンフィ】

スペイン料理 Vol.8【ウエボス・ア・ラ・モンタニェサ 卵の山岳風】

スペイン料理 Vol.7【ガスパッチョ】

スペイン料理 Vol.6【マルミタコ】

スペイン料理 Vol.5【コルデロ・アサード】

スペイン料理 Vol.4【エストファード・ラボ・アル・ビノ・ティント】

スペイン料理 Vol.3【バカラオ・アル・ピルピル】

スペイン料理 Vol.2【エストファード・デ・ペルディス】

スペイン料理 Vol.1【ロスコン・デ・レジェス】